Under the Regulation (EU) 2016/679, the Legislative Decree 196/2003 and the General Provision no. 229 of 8 May 2014 [3118884] issued by the Guarantor for the Protection of Personal Data, relevant to the usage of cookies, we hereby provide the following information, as an integration to our Privacy Policy with reference to Lo Svevo domain, which can be reached on the web service of the Internet at https//www.losvevo.it.
I. – Cookies
In Computer Sciences, cookies can be classified as “technical or session” cookies, “persistent o profiling” cookies and “third-party” cookies.
Cookies – which can be present in the browser of the users in a high number and sometimes with features of extended temporal persistence, can be used for example for carrying out authentication operations, session monitoring, information storage on specific configurations of the users that are connected with the server that hosts the site to be displayed, etc. – are text strings contained in files with reduced size that the sites visited by the user, or the sites of third parties that are linked to them, send to the terminal used for connection, where they are stored and eventually re-transmitted to the same sites upon the next visit of the same user.
Although they are generally used to analyze the use of a Website, its efficiency and to simplify the use and navigation, and they are not associated with personal data, cookies can be also configured to personalize the consultation experience of a Website, associating them with the user’s preferences or with his/her personal information.
Since cookies allow to use some functions of Websites, we suggest you not to deactivate them. If you block, deactivate or refuse cookies, some Webpages may not be displayed correctly.
II. – Technical or session cookies.
Session cookies, which are stored in the temporary memory and eliminated when the browser is closed, and used for the sole purpose of “carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network, or as strictly necessary for the provider of an information society service explicitly requested by the subscriber or user to provide the service”, allow to use the Website efficiently, tracking the display of its pages in such a way not to ask for information that has already been acquired and/or released by the browser of the user during the same connection session.
Cookies can be additionally classified as navigation or session cookies, which guarantee the ordinary consultation and use of the Website (for instance, allowing the user to make a purchase or authenticate in order to access a reserved area); cookie analytics, which are similar to technical cookies, when directly used by the Website provider to collect information, in aggregate form, on the number of users and on the manner in which they visit the site; functionality cookies, which allow the user to navigate based on a set of pre-selected criteria (for example, language, products selected for purchase) in order to improve the service offered to the user.
The prior consent of the interested party is not required for the installation of technical or session cookies, it being understood that, on the contrary, under Regulation (EU) 2016/679, the Controller is obliged to issue this mandatory information that shall be provided in the most suitable manner by the site manager, when using only these devices.
The technical or session cookies used by Lo Svevo allow to analyze the usage of the services and of the contents provided in order to optimize the navigation experience and the offered services.
III. – Persistent or profiling cookies.
Persistent or profiling cookies are used to create user profiles, are stored in the user’s hard disk and are available when the browser is rebooted. They store the user’s preferences for the current and the following visits and can be used to send advertising messages according to the user’s preferences that are recorded during the connection sessions.
In compliance with the EU and the Italian regulations, if the site owner uses these types of cookies, the interested party must be conveniently informed on their use and must be given the option whether to express his/her informed consent or not.
This is the type of cookies that is mentioned in the provision of art. 122 of the Personal Data Protection Code, which expressly recites: “the storage of the information in the terminal device of a contractor or user or the access to information that is already stored is allowed only on condition that the user has expressed his/her consent after being informed according to the simplified procedures referred to in article 13, paragraph 3”.
Lo Svevo does not use persistent or profiling cookies.
IV. – Third-party cookies for marketing/retargeting.
Third-party cookies are used by third-party companies and allow the user to display advertising banners on other affiliated sites, showing the last products that were displayed on https://www.losvevo.it/.
Moreover, during the navigation in https://www.losvevo.it/ these cookies are used to display products that may be interesting for you and are similar to the ones that were displayed previously.
Lo Svevo Website does not use any third-party cookies.
Lo Svevo Website uses the following cookies:
IV.I. – Google Analytics (Google)
Google Analytics is a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google uses the Personal Data it collects in order to track and analyze the usage of this Application, fill in reports and share them with the other services developed by Google.
The data collected by Google Analytics refer, for example, to information on the permanence time in the Site, the approximate geographical provenance, the input and output pages, the provenance of the visitor traffic, etc. Google shall use this data to assess the usage, prepare reports on the activities of our Site and provide additional services related with the usage of the Site and of the Internet.
The data collected through these cookies shall be used in aggregated form. “In aggregate form” indicates that the cookie and the tracking systems are associated with the navigation, and not with the person, and therefore no one will be able to associate your name with the pages or websites visited by you.
Moreover, an important datum like your IP address is “anonymized” for your additional convenience, as explained below. In our Site Google Analytics has been provided with the “gat._anonymizeIp()” code to guarantee an anonymized tracking of the IP addresses (the so-called IP Masking). Your IP address (the number assigned to your computer by your Internet service provider) is abbreviated and therefore anonymized – on our own initiative – by Google within the Member States of the European Union or in other States of the agreement on the European economic space. For this reason, the user profiles created by Google Analytics are “anonymized”, thus preventing any possibility to trace the actual user. Only in special cases the entire IP address is sent to a Google server, where it is abbreviated.
Your anonymized IP address transmitted by your browser within Google Analytics is not aggregated with other data owned by Google. A transmission of this data to third-party subjects by means of Google may only occur in compliance with the provisions of law or within data processing operations for third parties. In no case Google shall aggregate your personal data with other data collected by Google.
Google adheres to the principles on personal data protection of the “US Safe Harbor” agreement and is registered under the “Safe Harbor” program of the US Trade Commission. By using our Site, you express your consent to the processing of the data collected by Google Analytics and to the data processing modes and to the aforementioned purpose. Please visit the Web site of third parties for additional information on their usage of cookies.
Personal data collected: Cookies and usage Data.
Place of processing: the USA.
Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/ –
Opt Out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
IV.II. – Google Fonts (Google Inc.)
Google Fonts is a display service of fonts managed by Google Inc. which allows this Application to integrate said contents in its webpages.
Please visit the Website of third parties for additional information on their usage of cookies.
Personal data collected: Cookies and usage data.
Place of processing: the USA
Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/
Just like primary cookies, you can block third-party cookies with your browser settings.
IV. III. – Google Maps API (Google Inc.)
This is a service used to display the Google maps interactive maps in the site.
Personal data collected: Cookies and usage data.
Please visit the Website of third parties for additional information on their usage of cookies.
Place of processing: the USA
– Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/
V. – Cookie settings.
By default, many browsers automatically enable the use of cookies. At the same time, they offer the possibility to control the majority of cookies, including the option to accept them or not and the procedure to eliminate them. For additional information on how to control cookies, please go to the “Tools” (or similar) section of your browser. You can set your browser in such a way to be warned before accepting a cookie, with the possibility to decide whether to receive the cookie or not. You can also deactivate cookies completely.
VI. – How to deactivate cookies.
Most browsers (Internet Explorer, Firefox, Chrome, etc.) are configured to accept cookies. In any case, the cookies stored on the hard disk of your device can be deleted. Moreover, cookies can be disabled by following the instructions given by the main browsers, at the following links:
